Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿me puedes llevar?
can i have a lift?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me puedes llevar.
fear no more.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo puedes llevar a cualquier parte
you get what you pay for!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo puedes llevar a cualquier parte.
you can take it anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– ¿me puedes llevar hacia maricruz?
– you can get me to maricruz?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede llevar a la colestasis.
it can lead to cholestasis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el shock puede llevar a la muerte.
shock can lead t death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto puede llevar a:
this may lead to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el choque grave puede llevar a la muerte
severe shock can lead to death
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la curiosidad puede llevar a la experimentación sexual.
curiosity can lead to sexual experimenting.
Última atualização: 2012-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así puedes levantar mi vida; ¿me puedes llevar a un nivel más alto de conciencia?
after all, can’t you lift my life; can't you take me to higher level of consciousness?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto puede llevar a una acción
it can prompt action.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comer y dormir irregularmente puede llevar a la enfermedad.
unregulated eating and sleeping can lead to sickness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puede llevar a vetos y obstrucción.
it may lead to use of the veto and obstructionist tactics.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la glomerulonefritis progresiva puede llevar a:
progressive glomerulonephritis may lead to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y esto puede llevar a problemas futuros.
and that could cause problems in the future.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
20. ¿puedo llevar a mi mascota?
20. can i bring my pet?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7.¿que puedo llevar a costa rica?
7.what can i bring to costa rica?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... ¿tiene folletos o material impreso que me pueda llevar a casa?
... are there any brochures or other printed material that i can take home with me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la aplicación excesiva puede llevar a quemaduras severas.
excessive application can lead to severe burns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: