Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me puedes pasar el vaso?
can you pass me the glass?
Última atualização: 2009-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puedes pasar la sal, por favor?
can you pass me the salt, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola, me puedes pasar los links... gracias!!!
link please, thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes pasar a ella o desactivarla en cualquier momento.
you can switch to it or disable it at anytime.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y me puedes pasar las papas, por favor?
and can you pass the potatoes, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡mamá! ¿me puedes pasar el papel higiénico?
mum! can you pass me the toilet paper?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por favor, me puedes pasar los links? gracias de antemano.
can somebody help me with download links? thank you very much
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le puede pasar a cualquiera
it could happen to anyone
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le puede pasar a cualquiera.
it can happen to anyone.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando puedo pasar a verlo
whenever u have time but i only speak english
Última atualização: 2021-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto le puede pasar a cualquiera.
it can happen to anybody.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada puede pasar a través de ella.
nothing can get through.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amado santo, quiero asegurarte: puedes pasar a través de pruebas y sufrimientos.
dear saint, i want to assure you: you may go through trials and sufferings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
izba puede pasar a la leche materna.
izba may get into your milk.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fabrazyme puede pasar a la leche materna.
use of fabrazyme during breast- feeding is not recommended.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
el timolol puede pasar a la leche materna.
timolol may get into your breast milk.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el tribunal puede pasar a las páginas 3 a 6.
the tribunal will be able to follow, pages 3 to 6.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quien sabe que pueda pasar a otras 3 a.m.
who knows what will happen at another 3 a.m.!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto puede pasar, a cualquiera le puede pasar algo así.
that is just one of those things that can happen to anyone.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
además puede pasar a la leche materna y llegar a su bebé.
also, it can pass into the breast milk and can reach your baby.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência: