Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿me puedes pasar la sal, por favor?
can you pass me the salt, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puedes enviar los links por favor?
can you send me the link please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y me puedes pasar las papas, por favor?
and can you pass the potatoes, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿puedes poner tu credo por escrito?
can you put your creed into writing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes poner aquí tu aportación
you can put here your contribution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes poner algo en venta.
you can list something for sale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si quieres puedes poner mensajes.
if you wish you can write messages.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿me puedes dar tu nombre y número de teléfono, por favor?
may i have your name and telephone number, please?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puedes poner tus aplicaciones favoritas aquí
to see all your apps touch thecircle
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alguien me puede contestar por favor.
alguien me puede contestar por favor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"poner por escrito"
“something in writing”
Última atualização: 2012-03-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no puedes poner un precio sobre eso.
you can’t put a price on that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me puede, por favor, hacer una foto?
could you please take a photo of me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me puede reembolsar el dinero, por favor?
can i have my money back, please?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me puedes pasar el enlace por favor seria genial, muchas gracias por el aporte.
link please, thanks. great from slovakia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me he perdido. ¿me puede ayudar, por favor?
i am lost. can you help me, please?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me puede acompañar hasta mi hotel, por favor?
could you accompany me to my hotel, please?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si no me cuelgo no me puedo poner
did i get your attention
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me puede traer la carta / el menú , por favor?
can you please bring me the menu?
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿me puede dar un kilo de bistec de ternera, por favor?
can i get a kilo of beef steaks please?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: