A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me quemo
what a pleasure
Última atualização: 2020-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si me quemo sana.
if i burn myself it heals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me quemo por ti
i would die for you
Última atualização: 2021-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayúdame, ¿no ves que me quemo?
you may not get what you want.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quemé.
i burned myself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se apagaron tus llamas y me quemo yo,
you and me, you and me, you and me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando toco el fuego, me quemo la mano.
when i touch the fire, my hand gets burnt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡me quemo por dentro! he sufrido tanto.
it burns me up! i've suffered so much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y cuando yo te tengo, me quemo por dentro
you can't get me, can't get me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quemé el dedo.
i burned my finger.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces cuando voy a llegar para la ensalada me quemo en la frente con los macarrones.
then when i'll reach for the salad i burn myself on the forehead with macaroni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quema el suelo.
me quema el suelo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo que a mi me quema,
in my life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afectado en el corazón por la potencia de la blancura que irresistiblemente en la sombra defiende, me quemo con seguirla.
struck in the heart by the power of whiteness that irresistibly in the shade it defends, i burn to follow it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me quemé la mano con una plancha.
i burned my hand with an iron.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
29 ¿quién enferma, y yo no enfermo? ¿quién se escandaliza, y yo no me quemo?
29 who is weak, and i am not weak? who is offended, and i burn not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era, "¡me quema, me quema!"
it was, "it burns! it burns!"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(con tu amor) me quema el fuego
home (to your love)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11:29 ¿quién enferma, y yo no enfermo? ¿quién se escandaliza, y yo no me quemo?
2cor 11:29 who is weak, and i am not weak? who is caused to stumble, and i burn not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tengo ante mi, que me alivia y me quema.
i know, crucify my heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: