Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y me fui.
and i left.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me dijo:
:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me desperté, me cai de la cama,
woke up, fell out of bed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me engañaste
stupid pudding
Última atualização: 2016-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y me explico.
let me explain myself.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
y me conmovió --
and i was just moved.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
------ y me contesto.
and i did so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo me resbalé y me torcí el tobillo.
i slipped and twisted my ankle.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
i fell and hurt my knee
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoy esta nevando, y justo después de tomar esta foto, me cai con mait porque estaba muy rebalosa la calle.
today is snowing, and just after this picture was taken, i fell down with mait in the sling because of the slippery street.