Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- ¿me trae la cuenta por favor?
- please bring the bill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me trae
i trai
Última atualização: 2011-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me trae uno
the spoon fell to the floor
Última atualização: 2020-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que me trae loca
all i know is that to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me trae recuerdos.
i brings back memories to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me trae gran soledad.
it brings great solitude.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto me trae a la punta de esta carta.
this brings me to the point of this letter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la luz trae la responsabilidad
"the children of light have nothing to do with the reservations of darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el agua trae la muerte.
water brings death.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto me trae directamente a la conferencia de desarme.
that brings me directly to the conference on disarmament.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella es la que me trae loco
all i know is that to me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la guadaña trae la desconfianza.
the scythe brings distrust.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el viento que trae la canción
seeks today the windthat brings the song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esto trae la paciencia al juego.
this then also brings patience into play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta cancion me trae buenos recuerdos
esta cancion me trae buenos recuerdos
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el amor trae la llenura de la vida.
love brings the fullness of life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, trae la llave maestra.
please bring the master key.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6. trae la llegada de la nueva era
6.brings in the new age
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vez de dar la vida, trae la muerte.
instead of bringing life, it brings death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"es una nube que nos trae la lluvia".
"nay, it is the (calamity) ye were asking to be hastened!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível