Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yo no voy al gimnasio
i'm not going to the gym
Última atualização: 2013-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy al gimnasio todos los días
we are going to watch tv tomorrow
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy al carajo
i'm going to hell
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
me voy al trabajo.
i’m going to work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy al gimnasio porque es masculino.
i go to the gym because it’s masculine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien. me voy al juzgado.
good. i’ll go to court.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"hace mucho que no voy al gimnasio".
“it's been a long time since i've been to the gym.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voy al cafe
correctly sorts marissa's plans
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy al gimnasio de 4:30 a 5:45
i'm going to the gym from 4:30 am to 5:45 am
Última atualização: 2018-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pero no me voy al hospital."
i asked him. “it is her body but they are a couple and, here in uganda, if i do it and he sues me then he will win.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
voy al insitituto
i skateboard
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voy al banco.
i'm going to the bank.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy al campo con mis amigos.
i'm going to the country with my friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" voy al padre ",
“ going to the father”,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que no, que no, yo me voy al mundo
that'll tell you who you are
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujer: si. de ahí me voy al cielo.
woman: yes. from then, i'm going to the heaven.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además de que soy un fan de crossfit y voy al gimnasio constantemente.
besides that i am a fan of crossfit and go to the gym constantly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando estoy en el campo, me voy al río
you played the field, i played the fool
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora voy al gimnasio todos los días y hago pesas y me siento bien.
now, i go to the gym every day and do weight lifting and i feel good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dejo todos mis asuntos y me voy al hospital bichat.
i dropped every thing and i went to the bichat hospital.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: