Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me alejo
i leave
Última atualização: 2013-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mejor me voy
i better go
Última atualização: 2016-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo me alejo.
and off i went.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
– mejor me voy.
explain it to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"yo mejor me zafo"
"i better stay out of it"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
yo me alejo del suelo
i, i love you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo mejor me equivoco.
maybe i am wrong.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
me alejo a mi misma de
i distance myself.
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, mejor me voy. karen.
okay. i’m all quiet so far.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cada vez que me alejo del área de …
every time i leave the san francisco bay area, besides …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por qué no mejor me hablas spanish
por qué no mejor me hablas spanish
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vale, que a lo mejor me lo merezco
is reformed in me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aunque es sólida, me alejo un poco.
even though it's solid, i'm standing away.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo mejor me meten en la cárcel.
maybe they will put me in prison.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lo mejor me levanto; a la mitad.
maybe i'll stand up. half.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mejor me hubieras contado la historia entera.
you had better tell me the whole story.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los colores más – la mejor! me hace sonreír.
the more colors – the better! makes me smile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mejor me voy mientras el clima está bien todavía.
i'd better leave while the weather is still good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi familia es la que mejor me ayuda a desconectar.
my family is the best distraction when it comes to switching off from work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un dia hice un cuarteto es lo mejor me gustaria repetirlo
one day i made a quartet is the best i would like to repeat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: