Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
globalización de las mejores ideas
this means that while the european union is today one of the most energy-efficient regions in the world, much work remains to be done.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quizás tengan mejores ideas.
it may well be that you have better ideas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las mejores ideas para tu creatividad
the best ideas for your creativity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mejores ideas para los visitantes.
these great ideas are yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mejores ideas de innovación social.
best social innovation ideas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mejores ideas para decorar tu ducha
the best ideas for decorating your shower
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estas son las mejores ideas que he despertado
these are the best ideas that i have piqued
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la primera pestaña se llama mejores ideas.
the first tab is called top ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las mejores ideas para el entrenamiento de la autodefensa
the best ideas for self defense training
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nuestra guía para encontrar las mejores ideas de viaje
get great ideas on things to do and see in the destination guide of your choice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
asegúrese de que las mejores ideas salgan a la luz.
ensure that the best ideas come to light.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
80 millones de euros para los emprendedores con mejores ideas
€80 million for entrepreneurs' best ideas
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo las mejores ideas pasan el duro proceso de selección.
only the very best and most promising ideas survive the strict selection process.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las 10 mejores ideas falsas acerca de la iglesia católica
top 10 misconceptions about the catholic church
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los mejores investigadores y las mejores ideas compiten entre sí.
the best researchers and the best ideas compete against each other.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
haga una lluvia de ideas para encontrar las mejores ideas secundarias
brainstorm to find the best supporting ideas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entonces uno descubre que, no, uno no tiene las mejores ideas.
you find out that, no, you don’t have the best ideas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dicen que las mejores ideas se presentan a menudo en las servilletas.
they say the best ideas are often presented on napkins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a menudo, las mejores ideas europeas son explotadas fuera de su territorio.
a "knowledge-based europe" is emerging.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el comercio de acciones en línea. mejores ideas de la plataforma de comercio
online stock trading. best trading platform ideas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: