Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al menos c yr34
at least c with r 34
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e. c menos d
e. c minus d
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(c) 1 o menos.
(c) 1 or less.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
menos de 35 grados c
less than 35 degrees c (qualifier value)
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a menos de +7°c
+10° c - +14° c
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) menos que el promedio
c) less than the average
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no menos de 126,5 °c
not less than 126,5 °c
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
c : representaban menos del 10 %
c: accounting for less than 10 per cent
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conservar a menos de 25 °c.
store below 25 °c.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
a, c, r (menos del 1%)
a c r (less than 1%)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c. palangreros (menos de 250 trb)
long-line vessels (below250 grt)
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c. fondo para los países menos adelantados
least developed countries fund
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c) adelantos para los proyectos ong/men.
ngo/nim advances.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) menos de 25 años; porcentajes anuales.
(a) less than 25 years of age; annual averages.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banda c: menos de 50 miembros: $90
band c: less than 50 members: $90
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al menos 90 °c durante quince minutos como mínimo,
at least 90 °c for at least 15 minutes.
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c) no se pueden aplicar medidas menos restrictivas;
(c) less stringent measures could not be applied;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) infraestructuras nacionales de transferencia de tecnología menos eficaces;
(c) less efficient national technology transfer infrastructures;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta publicación se efectuará una vez al año, por lo menos; c) el nombre y el domicilio de los organismos competentes.
such publication shall take place at least once a year.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iep Índice de exactitud de la planificación: se calcula restando de las reuniones programadas las reuniones adicionales y las reuniones canceladas y expresando el resultado como porcentaje de las reuniones programadas (a menos b menos c como porcentaje de a)
paf planning accuracy factor, calculated as meetings planned, minus additional meetings, minus cancellations, all as a percentage of meetings planned (a minus b minus c as a percentage of a)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.