Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi abuela me crio.
i was brought up by my grandmother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi abuela...
my grandmother...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi tia me ama
my aunt spoiled me
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi abuela me dio estas.
those banknotes on me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi abuela fallecida.
my grandmother passed away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi amante no me ama.
my lover doesn't love me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la abuela me explicó:
grandma explained:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi abuela me hizo un nuevo vestido.
my grandmother made me a new dress.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi abuela me hablaba de la gran guerra.
my grandmother spoke about the great war.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡ella me ama!"
she loves me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mary mama me ama
memo loves mom
Última atualização: 2020-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"desde pequeñita, mi abuela me ayudó mucho.
ever since i was a very small girl, my grandmother helped me a great deal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
8. dios me ama?
8. does god love me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi abuelo me dijo
grandfather told me that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5. pero no me ama
5. pero no me ama
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en israel, mi abuela me llegaba al teatro en yidish.
my grandmother in israel would take me to the yiddish theater.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
porque no me quiero casar, mi abuela me llamó tullido.
because i don't want to marry, my grandmother called me a cripple.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay una historia que mi abuela me había contado de mi abuelo.
there is a story that my grandmother had told me of my grandfather.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me ama, ni le amo.
he does not love me: i do not love him.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me ama porque i como
because i like
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: