Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi corazon, mi vida, mi alma
my heart my life my soul
Última atualização: 2017-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi mundo mi vida mi esposa
i love you my dear wife
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi alma mi luz
you are the queen of my soul
Última atualização: 2024-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi alma,mi vida y el corazon...
my soul, my heart sings
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi vida, mi amor,
here is my confession
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi vida mi amor
you are my love my life and my everything
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi cielo ,mi mundo , mi vida ,mi todo
you are my heaven, my world, my life, my everything
Última atualização: 2020-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu eres mi vida mi corazon
you are my life heart
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios busca mi alma a lo largo de mi vida.
god pursues my soul throughout my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi vida, mi corazon,mi amor
my life, my heart, my love
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi alma tembló y energía enorme llenó mi vida.
my soul trembled and enormous energy filled my life. home
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te amo mi vida mi cosita hermosa
i love you my life my beautiful little thing
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con todo mi corazón, mi alma, mi mente, mi cuerpo...
with all my heart, my soul, my mind, my body...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abogaste, señor, la causa de mi alma; redimiste mi vida.
lord, you have pleaded the causes of my soul; you have redeemed my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el arte toca mi corazón, le habla a mi alma, ilumina mi vida, llama mi atención.
the arts speak to my heart, my soul, shed light onto my life, drives me away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
58 abogaste, senor, la causa de mi alma; redimiste mi vida.
58 lord, thou hast pleaded the cause of my soul, thou hast redeemed my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21 bien que yo fuese íntegro, no conozco mi alma: reprocharé mi vida.
21 though i were perfect, yet would i not know my soul: i would despise my life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: