Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es mi cancion favorita
it's my favorite song
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi canción favorita es
it's my favorite song
Última atualização: 2020-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estoy escuchando nuestra cancion
exercise 12 which of the following fractions is closest to brussels' share in the total gdp of belgium? region population gdp per value of value of (millions) capita (eur) exports (billion imports (billion eur) eur) brussels 1.0 56 104 6.3 13.4 wallonia 3.4 20 670 27.6 21.3 flanders 6.1 28 241 145. 1 136. 0 (excluding brussels) a) 1/5 b) 1/6 c) 2/11 d) 11/20 e) 2/9 28
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escucha bien mi cancion
listen to my song
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mi canción favorita.
it's my favorite song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es nuestra parte favorita.
oh, it’s our favorite part.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi cuento de hadas favorito es nuestra historia de amor
i want to return the time to be happy again
Última atualização: 2023-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es tu canción favorita.
it's your favorite song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es probablemente nuestra canción más versionada en todo el mundo.
it's probably our most covered song around the world.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi canción favorita siempre será "flaws and all".
my favorite song will always be 'flaws and all.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
están tocando nuestra canción.
they're playing our song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la canción favorita de tu madre.
to yöur mother’s favorite song.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella le oyó cantar su canción favorita.
she heard him sing his favorite song.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- oyes tu canción favorita en la radio.
you hear your favorite song on the radio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la canción favorita de tom es el "rock de la cárcel" de elvis presley.
tom's favorite elvis presley song is "jailhouse rock."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
el señor es mi fuerza, el señor es mi canción.
". . . for the lord jehovah is my strength and my song; . . ."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
", que también es la canción favorita de konatsu.
", which is also konatsu's favorite song.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cada miembro del jurado debía dar un punto a su canción favorita.
every jury member could give one point to his or her favourite song.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a finales del año de 2009 desarrollamos un proyecto junto a las familias que frecuentan nuestras reuniones, llamado esta es nuestra canción .
at the end of 2009, we developed a project called “this is our song”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
os he cantado mi canción.
i have sung you my song
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: