Você procurou por: mi carro favorito es cuatro por cuatro (Espanhol - Inglês)

cuatro por cuatro
common time

iba en mi cuatro por cuatro por la playa y me quedé empantanado.
i was driving in my four-by-four along the beach when i got stuck.

esta región es ideal para realizar actividades de cuatro por cuatro como los rallys.
this region is great for doing four by four activities such as rallies.

se encuentra sola en su celda de cuatro por cuatro metros.
she is alone in her four meter by four meter cell.

el compás del tango es cuatro por ocho y para bailarlo sólo basta con caminar este núcleo básico de cuatro pasos al compás.
the rhythm of tango is based on a 4/8 beat and dancing it only takes walking this basic nucleus of four steps following the rhythm.

la canción se encuentra en un compás de cuatro por cuatro y se toca a un tempo moderado de 120 pulsaciones por minuto.
the song is set in the time signature of common time, with a moderate tempo of 120 beats per minute.

tendrá la oportunidad de dar una vuelta en cuatro por cuatro (quad) desde el rancho hasta el borde del gran cañón.
you have the opportunity of taking an atv ride from the ranch to the rim of the grand canyon.

los sujetos que dirigen las bandas locales las áreas de cuatro por cuatro cuadras son igual a los sujetos, que dirigen un mcdonald's.
that the guys who are running, you know, the local gangs -- the four-square-block by four-square-block areas -- they're just like the guys, in some sense, who are running the mcdonald's.

la noche siguiente el director de la banda presenta a los pasajeros un baile desconocido, un compás de cuatro por cuatro, de ritmo agitado aunque no jadeante.
the next evening the band leader introduces an unknown dance to the passengers, a 4/4 time that swings, but doesn’t rush along.

según la partitura publicada en musicnotes.com por alfred publishing, la canción tiene un compás de cuatro por cuatro y se toca a un tempo de 118 pulsaciones por minuto.
according to the sheet music published at musicnotes.com by alfred publishing, the song is set in common time, with a moderately dance-groove tempo of 118 beats per minute.

la cuantía del subsidio para las familias con trillizos equivale a la tasa de subsidio por cuidado del hijo multiplicada por cuatro por familia y por trimestre.
the amount of an allowance for families raising triplets, is the child allowance rate multiplied by four for a family per quarter.

¿le gustaría que construyera su casa para perros 2x2 tres por tres o cuatro por cuatro los precios son $ 120, 220 a 320 $ 60 extra si desea paredes con doble aislamiento?
would you like me to build your dog house 2x2 three by three or a four by four the prices are $120, 220 at 320 $60 extra if you would like double insulated walls

esa es la nueva realidad venezolana, pero lo nuevo convive con lo viejo. vi muy poca pobreza extrema, pero demasiada riqueza obscena: nuevos centros comerciales de gran lujo, restaurantes caros, aparatos electrónicos de lo más moderno y lustrosas camionetas cuatro por cuatro.
this is the new reality of venezuela. but the new jostles with the old order. i saw very little extreme poverty there but plenty of obscene wealth: glittering new shopping malls, pricey restaurants, fancy electronics and flashy four by fours.

mister smith de detroit fue despedido, le remataron la casa hipotecada porque no podía pagar, vendió la lancha y la rural cuatro por cuatro y se refugió en un pequeño hotel, una habitación para él, la mujer y dos hijos, comen hamburguesas y miran televisión.
mr. smith, from detroit, has been fired, his mortgaged house has been auctioned because he could not pay, he has sold his motorboat and four-wheeled rural car and took refuge in a little hotel –a room for him, his wife and two children, and they eat hamburgers and watch tv.

cuatro ruedas, 4wd, o 4 × 4 ( "cuatro por cuatro") es un vehículo de cuatro ruedas con un drivetrain que permite a las cuatro ruedas para recibir el poder del motor al mismo tiempo.
four wheel drive, 4wd, or 4×4 (”four by four”) is a four-wheeled vehicle with a drivetrain that allows all four wheels to receive power from the engine simultaneously.

pero algunos de nosotros quienes somos de cabeza dura necesitamos ser "golpeados sobre la cabeza" como si fuera con un "cuatro-por-cuatro" para que dios agarre nuestra atención.
some of us, though, who are hard-headed have to be "hit over the head" as it were with a "four-by-four" for god to get our attention.

al dar vuelta atrás a las páginas del álbum de su vida, el fotógrafo rainer ehlert nacido en 1953, en mortsel, bélgica y actualmente radicado en la ciudad de méxico recuerda cuando su padre le regaló su primera cámara, una agfa isoly, para rollos formato 120, de los que obtenía negativos de cuatro por cuatro centímetros.
turning back the pages in the album of his life, the photographer rainer ehlert born in mortsel, belgium, in 1953 and today living in mexico city remembers when his father gave him his first camera, an agfa isoly using format 120 films with negatives measuring four centimeters in length and width.

de un día para otro el nuevo gobierno desarticuló cofarma. y de un día para otro empezaron a aumentar los costos de los medicamentos, multiplicándose por cuatro, por cinco, por más, y las compras se hicieron cada vez más ineficientes.
the new government dismantled cofarma overnight, resulting in an immediate rise in the cost of medicine, ultimately fivefold or more, and purchases became increasingly inefficient and anarchic.

los intoxicados y honorables soldados mexicanos buscaban la droga que alma "escondía" en un cuarto de "cuatro por cuatro, y en donde solo había una mesa y dos sillas, una cama, un trastero y escasos viveres", emilio reporta.
the honorable and intoxicated mexican soldiers were looking for drugs that alma "hid" in her "four meter by four meter room, where there was only a table, two chairs, a bed, a storage room, and scarce supplies," gutiérrez soto reported.

para encontrar el valor correcto de n, divida el tamaño de espacio de direcciones deseado (en megabytes) por cuatro. (por ejemplo, 512 para 2 gb.)
to find the correct value of n, divide the desired address space size (in megabytes) by four. (for example, it is 512 for 2 gb.)