Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
me duele
it hurts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me duele.
that hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– me duele.
peggy: it’s me, peggy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella me duele
it hurts me
Última atualização: 2015-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. me duele
11. payaso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, me duele.
yes, it hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele el coño
good morning beautiful
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11. como me duele
11. como me duele
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele y me…
and you say…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele el tobillo
my ankle hurts
Última atualização: 2014-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ese diente me duele.
that tooth hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-me duele algo menos.
"it is a little better."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me duele tanto amarte
it hurts me to love you
Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3. me duele me duele
3. me duele me duele
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sin tigo me duele el corazón
Última atualização: 2021-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ni cómo me duele el corazón.
how my heart is all sore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me duele el corazón por haití.
right now my heart aches for haiti.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de repente, el corazón me duele.
suddenly my heart hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡cómo me duele mi pobre corazón!
how my poor heart aches!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi corazon esta de luto mi alma esta de duelo
mi alma
Última atualização: 2022-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: