Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¡recupera el gran tesoro!
recapture the great treasure!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi gran amor aún
my greatest love still
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la calma es un gran tesoro.
quietness is a great treasure.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi gran amor (1)
mamacita (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hola mi gran amigo
hello my friend
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para mi gran inanición.
para mi gran inanición.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡es mi gran momento!"
it's my time!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este es mi gran problema.
this is what concerns me.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Él es mi gran alegría”.
he is my great joy.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les expreso mi gran estima.
with the highest esteem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eres mi gran amor por siempre;)
you are my big love forever ;)
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sandri: es mi gran deseo.
sandri: it is one of my great desires.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cierto hombre deseaba mucho encontrar un gran tesoro.
one man wished to find a big treasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con todo respeto a mi gran maestro
my respect to grandmaster,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi gran médico sana a los enfermos,
“my great physician heals the sick,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ésa es mi gran pregunta ¿por qué?
that’s my big question… why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de esta manera podemos subir un gran tesoro de experiencias internacionales.
in this way we can recover a vast treasure of international experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta es mi gran preocupación, señor comisario.
that is my great concern, commissioner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quiero manifestar mi gran preocupación al respecto.
i wish to speak of my extreme concern here.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
para mi gran sorpresa, resultaron realmente buenos.
and, much to my surprise, it’s actually very good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: