Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi hermano esta envarasado
my brother is embarrased
Última atualização: 2015-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el esta joven
he is young
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano esta en el colegio
my brother is in the school
Última atualização: 2015-08-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
mira a esta joven.
look at this girl.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta joven será buena esposa
she is very demanding
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta joven tiene pelo negro.
this young woman has black hair.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quisiera unirme, con esta joven.
quisiera unirme, con esta joven.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta joven fue asesinada en 1992 [...].
the young girl in question was murdered in 1992 [...].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana esta loca
my sister is crazy
Última atualização: 2018-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta joven rokhshana fue lapidada en afganistán.
this girl #rokhshana was stonned in #afghanistan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sodomía en pleno día para esta joven morenita
sodomy in the middle of the afternoon for this young brunette
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este hermano esta atascado en la arena movediza.
this brother is mired in quicksand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermana esta muy guapa
my sister is very pretty
Última atualização: 2018-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta joven niña había encontrado alegría en la tristeza.
this young girl had found a joy in sorrow. “i’ve found a joy in sorrow”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no sabes todo de esta joven historia que nunca hacemos.
you don’t know this young woman’s whole story—we never do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermano. _______ esta persona es capaz de suplir esta necesidad
________ this person is able to meet this need.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi hermano esta muy alegre por haberlos conocido al igual que mi papá, mamá, mis hermanas,
my brother is very happy for having known you like my dad, mom, my sisters,
Última atualização: 2010-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como presidente, esta es una de mis prioridades para esta joven nación.
as president, this is one of my priorities for this young nation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta joven dama, de nombre chithrangi, se fascinó por el chico.
the second wife of the father, chithrangi, was infatuated with this boy, as she herself was very young.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta joven era en otro tiempo una muchacha tan bella como bella es hoy.
"that woman was once a young girl, as beautiful as she is today.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível