Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no me gusta nadar en la piscina.
i don't like to swim in the pool.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta la moto
i like the bike
Última atualização: 2023-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me gusta la gente
i like to see people
Última atualização: 2021-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta la palabra.
i do not like the word.ssss
Última atualização: 2013-05-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no me gusta : la vulgarité
i don't love : la vulgarité
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no me,gusta la soledad
i don't like loneliness anymore
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a veces no me gusta la __________
5. no me gusta la __________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a mí no me gusta la sopa de
i do not like the soup
Última atualização: 2017-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
no me gusta la casa en que vive.
i don't like the house he lives in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta la música.
me gusta la música.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me gusta la chocha!
i like the asshole
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no me gusta la falta de integridad.
"i dislike lack of integrity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me gusta la charla de los niños.
he drew a chair near his own.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no podía decir, no me gusta la idea.
he could not say, "i do not like this idea!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no me gusta la forma en que ella habla.
i don't like the way she speaks.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta la neutralidad en la vida, en nada.
i don't like neutrality in life, in anything.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta sueco pero me gusta la lengua
i don't like swedish but i like language
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no me gusta la fotografía que es demasiado directa.
i don’t like photography which is too straightforward.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no me gusta la minería, pero así es la vida".
“i don’t like mining, but it’s life.”
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estoy indeciso o no me gusta la mezcla de telas.
i’m undecided whether or not i like the mix of fabrics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: