Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en 1984 renunció a su trabajo.
in 1984 he resigned from his job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada uno a su trabajo.
there is work for everybody."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi papá normalmente va en bus a su oficina.
my father usually goes to his office by bus.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se consagra a su trabajo.
he devotes himself to his work.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alutech recibe premio en reconocimiento a su trabajo
alutech is awarded a prize in recognition to its work
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hoy vive en berlín dedicado a su trabajo literario.
today he works as a freelance author in berlin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faltó a su trabajo el jueves.
she missed work thursday.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué renunció a su trabajo?
why did he quit his job?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a mónica le gustaba a su trabajo.
monica loved her job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un jefe de proyecto dedicado a su trabajo
• one project manager dedicated to your project
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le esperaban darían forma a su trabajo.
shape her work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* antes de ser asignados a su trabajo;
before they are assigned to the job
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella lo convenció a que renunciara a su trabajo.
she talked him into quitting his job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada vez que necesito inspiración, miro a su trabajo.
whenever i need inspiration, i look at his work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
activistas muy comprometidos, totalmente dedicados a su trabajo.
very committed activists, totally dedicated to their work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le permiten estudiar mientras no afecte a su trabajo.
they allow her to study provided that it would not affect her work.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el personal muy amable, siempre entregado a su trabajo.
very kind staff, always zealous
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
baker moses pidió que anita volviera a su trabajo:
baker moses asked that anita return to her job:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estando imuse completo, land volvió a su trabajo como compositor.
with imuse completed, land returned to work as composer.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al cabo, chase renunció a su trabajo en "rush delivery".
after confessing, chase resigned from his job at rush delivery.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível