Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi segundo marido siempre hablaba
my second husband always
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi marido decía eso también siempre .
“my husband always said the same.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siempre tiene una erección
persistent erection
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
siempre tiene la oportunidad.
she always has the opportunity.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
papa siempre tiene la razon
papa is always right
Última atualização: 2016-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios siempre tiene la iniciativa.
god always keeps the initiative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de mi marido.
"of my husband!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi marido guapo
good morning my handsome husband
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no es mi marido.
– no, i … i swear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el cliente siempre tiene la razón.
el cliente siempre tiene la razón.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siempre tiene una erección (hallazgo)
persistent erection
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
acostaba con mi marido,
with my husband,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡el pecado siempre tiene un costo!
sin always costs!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...termina. usted siempre tiene una oportunidad.
...world does not end. you always have a chance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡devuélveme a mi marido!
give me back my husband!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“mi marido siempre huye de los exámenes”, confesó eva a los soldados.
“my husband always runs away from exams,” eni said to the soldiers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comezón ligera, que empeora cuando la persona tiene calor
slight itching, which is worse when the person is hot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tú siempre tienes
you always had
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tiene calor limitado, escoja alimentos que se puedan cocinar rápidamente.
if you have limited heat for cooking, choose foods that cook quickly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no siempre tienes razón.
not that anyone cared.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: