Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
paso a mi segundo ejemplo.
i turn now to my second example.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
entonces vino mi segundo pecado.
and then came my second sin.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi segundo marido siempre hablaba
my second husband always
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi segundo punto es de contenido.
my second point refers to content.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fv: peshawar es mi segundo hogar.
fv: peshawar is my second home.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi segundo comentario es sobre energía.
my second point is on energy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
- publico mi segundo libro de poemas .
-i publish my second book of poems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
claro, mi segundo deseo, el número dos.
right, my second wish, number two.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que fue de mi segundo hermano, nunca lo he sabido al igual que mi padre y mi madre tampoco supieron lo que fue de mí.
what became of my second brother i never knew, any more than my father or mother knew what became of me.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi segunda elección
my second choice, this is a beautiful imitation of a 1950's bike
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi segunda pregunta.
my second question is as follows.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ésta es mi segunda pregunta.
this is my second question.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aml: esta es mi segunda vez.
bishop mutien: this is my second time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con esto concluyo mi segunda intervención.
that concludes my second speech.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi segunda consideración es de orden operativo.
my second remark is operational in nature.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi segunda hermana es kaname onee-sama.
the second sister is kaname onee-sama.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
julie: de acuerdo, mi segunda pregunta.
julie: okay, my second question.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡acabo de recibir mi segunda propuesta laboral!
i just go my second job offer!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi segunda hija, la hermana hyemin kim es líder de un grupo.
my second daughter sister hyemin kim is a group leader.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi segunda vez (2009) - the rebound - película comentarios
the rebound (2009) - movie photos
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: