Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi viaje a bristol
i go to bristol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi viaje a la certeza
my journey to certainty
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi viaje a sri lanka 1
my trip to sri lanka
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desaprobó mi viaje a viena.
she disapproved of my trip to vienna.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re: jose mi viaje a la vida
previous: the road to the tree of life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disfruté de mi viaje a londres
i enjoyed my trip to london
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volvamos a mi viaje a apawas.
let’s go back to my trip to apawas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debo cancelar mi viaje a los Ángeles.
i should cancel my l.a. trip.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ése fue mi viaje a través de mi humanidad.
that was my journey through my humanness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que salió de mi viaje a través del país:
the best thing to come out of my
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el gran tema de mi viaje a alemania fue dios».
the great topic of my travel in germany was god».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi viaje a costa rica – de madrid a san josé.
mi viaje a costa rica – de madrid a san josé.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nunca olvidaré mi viaje a parís del verano pasado.
i'll never forget visiting paris last summer.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "mi viaje a la argentina; odisea romántica".
* "mi viaje a la argentina; odisea romántica".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
este será un buen souvenir de mi viaje a los estados unidos.
this will be a good souvenir of my trip around the united states.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crucé el ecuador por primera vez durante mi viaje a australia.
i crossed the equator for the first time on my trip to australia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo que me recuerda a mi viaje a sudáfrica para la copa del mundo.
which reminds me of my trip to south africa for the world cup.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante mi viaje a yaoundé esta semana compré manzanas, dos veces.
during my trip to yaounde this week i went to buy apples, twice.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
decido acortar mi viaje a australia y regresar a nueva zelanda inmediatamente.
i decided to shorten my trip to australia and return to new zealand immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
espero que, desde esta perspectiva, mi viaje a turquía dé muchos frutos.
i hope, from this viewpoint, that my journey to turkey will bring abundant fruits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: