Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miguel y soy de estudiantes
miguel and i of students
Última atualização: 2022-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miguel y su compañero de cuarto
meet steban
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miguel ha empezado a forrar la puerta de entrada y la puerta de garaje.
door and the garage door.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
icono de san miguel y el dragón
icon of saint michael and the dragon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la última de miguel, y la más difícil, fue como jesús.
michael's last, and most difficult, was as jesus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collar de la orden de san miguel y la cruz de plata del plastrón
collar of the order of st. michael and the silver cross of the plastron
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adiós, padre miguel, y buena caza.
farewell, fr miguel, and good hunting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don miguel y mi madre nunca se casaron.
don miguel and my mother never got married.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1983 caballero de la orden de san miguel y san jorge
1983 companion of the order of st. michael and st. george
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busquen refugio en la promesa de miguel y tengan fe.
seek shelter in michael’s promise, and have faith.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al terminar la conferencia, miguel y yo nos preparamos para regresar a seattle. le dije que recogería el carro y lo encontraría en la puerta del hotel.
as the conference came to an end, miguel and i prepared to return to seattle. i told miguel i would go get the car and pick him up at the curb at the hotel entrance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con mi hermano cristo miguel y machiventa, les deseo bien hoy.
with my brother, christ michael, and machiventa, i wish you well today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la iglesia de constantino y elena (construida en 1835) es la iglesia catedral de la isla.
the church of saints constantine and helena was built in 1835.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ahora van, continúan cruzando el cielo con san miguel y nuestra señora.
now they’re going, proceeding across the sky with michael and our lady.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el beneficio es un éxito, pero vlad, michael y elena se siguen discutiendo.
the benefit is a hit, but vlad, michael, and ellen are still arguing.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esta contestó que se llamaba miguel, y luego dijo que se había equivocado de número.
the person said his name was miguel, before claiming to have dialled the wrong number.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el desciende por el letrero grande, largo, de san miguel, y el se inclina.
and he’s bending over.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cristo miguel.- y yo te saludo, zilanthra. deseo entregar un mensaje.
cm: and i greet you, zilanthra. i wish to deliver a message.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jesús de miguel y carmelo pinto (2003) son los autores del libro sociología visual .
jesús de miguel and carmelo pinto (2003) are the authors of the book sociología visual .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=== argumento ===stefan y elena comienzan una relación y él le revela que él es un vampiro.
===storyline=======season 1-3====stefan and elena begin a relationship and he revealed to her that he is a vampire.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: