Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amor mio
my love
Última atualização: 2016-05-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dios mio.
oh, my god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios mio!!!!
dios mio!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
0,004 mio €
0.004 mio €
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mio (2)
kng (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dios mio ayudame
my god, help me
Última atualização: 2016-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hermoso angel mio
beautiful angel mio
Última atualização: 2014-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mio - inositol oxigenasa
inositol oxygenase [chemical/ingredient]
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
también disponible de mio:
also available from mio:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tambien esta muy bien eso de que solo sale una vez cada noche. bien, pues este querido cabestro mio, tambien es padre, y un buen padre, pero sin hijo.
a good father. but without children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que ya lo peor ha pasado y que tengo que dar todas mis energias para ayudar con lo que pueda a este pais que es mitad mio tambien, y que me ha dado seguridad y tranquilidad aunque estemos en medio de una crisis.
that the worst has already happened and that now i have to give all that i have to help this country to recuperate. this country is part mine too, a country that has kept us safe and calm even in these moments of crisis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante ces 2009, mio también muestra su primer prototipo de dispositivo de internet móvil, dirigido al creciente número de usuarios que acceden a los servicios basados en web.
during ces 2009, mio is also demonstrating its first concept mobile internet device, targeted at users who are increasingly accessing web-based services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los mapas son el corazón de cualquier navegador por satélite, y mio también ha mejorado este aspecto con sus nuevas vistas trumap™, que eliminan los elementos superfluos para mostrar un mapa más claro y fácil de leer.
at the heart of any sat nav is the mapping and mio have addressed this too, with their new trumap™ views that strip away clutter for a cleaner, much easier to read map display.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: