Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hay una mesa para cenar.
there is a table in the kitchen for dining or for relaxing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una mesa en la clase
there is a blackboard in class
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay una mesa en esta habitación.
there is a desk in this room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no hay una mesa en la habitación.
there is no table in the room.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay jujuy
there's something fishy going on (slang
Última atualização: 2016-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
también hay una mesa de ping-pong.
there is also a table tennis table .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay una mesa para que podáis comer.
there is a table so you can eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay una foto de la nebulosa aguila.
this is a picture of the eagle nebula.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además, hay una mesa de ping pong disponible.
furthermore, you have a ping pong table available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para cada tipo de juego hay una mesa separada.
for each type of games stipulated separate tables.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
aqui hay un ejemplo de una liga 'piramide'
here is an example of a league 'pyramid':
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y aqui hay otra publicación.
and here's another paper.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además también hay una mesa de comedor redonda.
additionally you will also find a round dinette.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guate aqui hay tomate ,,!!!!!!!!
guate aqui hay tomate ,,!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en el comedor hay una mesa para 4 y un escritorio.
in the dining room there is a table for 4 and a desk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[aqui hay una pista] [bactriano] [dromedario]
here's a hint: bactarian, dromedary.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hay una mesa de ping-pong y un lugar para fumar.
there’s a ping pong table and a fumoir.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
además hay una mesa con una silla que sirven de escritorio.
there is also a table with a chair that can be also a desk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aqui hay otro mapa de la via lactea.
here is another map of the milky way viewed from above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-------------------------------------------------------------------------en la terraza hay una mesa con 6 sillas y una sombrilla.
-------------------------------------------------------------------------on the terrace there is one table with 6 chairs and a parasol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: