Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mis amigos
my friends
Última atualização: 2022-03-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
mis amigos.
my friends. naty and i are on this photograph.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por eso, mis amigos, seamos felices.
therefore, my friends, let us be happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tres amigos son
three friends outdoor appeal
Última atualização: 2020-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y son felices.
y son felices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entonces, mis amigos, pueden morir felices.
then, my friend, you can die happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ambos son felices.
ambos son felices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos son felices.”
they are happy.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡indudablemente son felices!
how could they not be happy!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sus amigos son simpáticos
we are going to spend the summer with them
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ellos no son felices.
they're not happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por ende, no son felices.
therefore you are not happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
los amigos son la familia
friends are the family you choose
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ahora todos son felices.
now all are happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. amigos son los amigos…
9. friends are…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando mis chicos son felices, yo soy feliz.
when my boys are happy, i am happy.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la solución es ésta, mis amigos : intentemos ser felices y solitarios.
the solution is this, my friends: let us try to be happy and alone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
son felices; no tienen problemas.
they are happy. they don't have problems.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno , los amigos son los amigos
well, pals is pals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
algunas personas son felices por naturaleza.
some people have a naturally happy nature. we all know people who are cheerful and optimistic most of the time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: