Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vengo de :
vengo de :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo de alabama
i come from alabama
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vengo de suecia.
i myself come from sweden.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vengo de la pulperia
the mourn of the families
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mis padres __ en la capital de méxico
my parents are in the capital of mexico
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soy / vengo de madrid.
i am (i come) from madrid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vengo de todas partes,
from everywhere i come,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vengo de un sueño de amor
i come from a dream of love
Última atualização: 2011-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo mismo vengo de alemania.
i am myself from germany.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vengo, vengo, vengo de caña
baby i will, i am, i can, i have, i do
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sólo vengo de pascuas a ramos.
i only come once in a blue moon.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vengo de fuera. menen kotiin.
menen kotiin. i go home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vengo de italia y hablo italiano.
i come from italy and i speak italian.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vengo de un lugar alfombrado de guitarras,
i gotta tell you what i know (if i knew a place, a place, a place)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sí, soy de parís. sí, vengo de parís.
sí, soy de parís. sí, vengo de parís.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
señor presidente, señorías, yo vengo de sajonia.
mr president, honourable members, i myself am from saxony.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
# ¿de dónde vengo (de antes del nacimiento)?
# where did i come from (before birth)?
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yo vengo de una familia de 6: mis padres, víctor y zarina.
i come from a family of 6: my parents, victor and zarina .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p.: santo padre, soy anthony denton y vengo de oceanía, de australia.
most holy father, i am fr anthony denton and i come from oceania, from australia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
p.: santo padre, soy atsushi yamashita y vengo de asia, en concreto de japón.
holy father, i am fr atsushi yamashita and i come from asia, from japan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: