A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
montañita es un pequeño pintoresco pueblo turístico frente al atlántico, conocido por sus maravillosas playas.
montanita is a small picturesque resort town overlooking the atlantic ocean, known for its beautiful beaches.
la ciudad pequeña montañita es el centro de surfistas en el país y la gente viene de todo el mundo a la metrópoli pequeña.
the little city montañita in the province of guayas, is known as the surf center of ecuador and surfers come from the whole world to the little metropolis.
se disponen de traslados desde el aeropuerto de guayaquil, aunque estos no están incluidos en precio de este curso de español en montañita.
transfers are available from guayaquil airport, although they are not included with this spanish course in montañita.
la cabaña grande que se acurruca a la ladera de una montañita, está construida en tres niveles y alberga en sus algo más de 70 m2 hasta 4 personas.
the larger cabin, which huddles up with the slope of a little mountain, is constructed in three levels and sleeps up to 4 in its 70 sqm.
el otro pueblo se llama "baja montañita" en el norte de la playa, donde los surfistas se encuentran por la tarde.
a few kilometers in the north of "baja montañita" is the small town oln.
la escuela está localizada a un paso de la playa, a tan solo dos minutos andando del centro de montañita, donde encontrarás restaurantes, cafeterías y tiendas que venden artesanías locales.
the school is located right by the beach, just a two-minute walk from the centre of montañita, where you’ll find restaurants, cafés and shops selling local handicrafts.
- "la montañita encantada", recorrido laberíntico con alteraciones, entradas falsas, puntos de duda, obstáculos y señales.
- “the enchanted mountain,” a labyrinth with fake exits, obstacles, signs and much more.
(basado en montañita) de surf-escuelas y maestros disponibles para cualquier persona que le gustaría darle una oportunidad surf o mejorar sus habilidades!
(montañita-based) surf-schools and teachers available for anyone that would like to give surfing a try or improve their skills!
rincón d'olón se encuentra en el pequeño y encantador pueblo de playa de olón, a sólo 2 minutos de montañita (taxi $ 1, 50).
rincon d'olón is situated in the lovely little beach town of olón, at just 2 minutes from montañita (taxi $1, 50).
! (.. 250 pies cuadrados) con sus 24 m², y todas las instalaciones del hotel incluidos, nuestro estudio se reunirá todos sus deseos. disfrute de la tranquilidad de olón, o tomar un taxi ($ 1. 50) día o la noche para explorar los alrededores, incluyendo montañita!
enjoy the tranquility of olón, or take a taxi ($1, 50) day or night to explore the surroundings, including montañita!