Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monto total a b
total amount (a)
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto total
total amount
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
monto total pendiente
total amount outstanding
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
monto total del depósito
the total amount of the deposit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto total de las contribuciones
total amount of contributions
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(2) monto total depositado
(2) monto total depositado
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto total antes del ajuste
total before recosting
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto en dólares
amount $
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto total 17 030 686,17 pesos
total cost $arg 17,030,686.17
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el monto total ofrecido como un bono asciende a 200 dólares.
the total amount offered as a bonus amounts to $200.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total en dólares americanos
total in u.s. dollars
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto en dólares ee.uu.
amount in united states dollars
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
el monto total del fondo sería de 473.200 dólares.
the total of the fund would be $473,292.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto (en dólares ee.uu.)
amount ($)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compras de divisas, por un monto total de 748 millones de dólares
foreign exchange purchases, for total value of $748 million
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el monto total de la deuda reescalonada fue de 5 millones de dólares.
the total amount of debt treated was $5 million.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(monto en dólares de los ee.uu.)
(united states dollars)
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si elige esta opción, el monto total en dólares será calculado en euros (a el impuesto de conversión
if you choose this option you consider the total amount in dollars (there is no
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuotas pendientes, monto equivalente en dólares ee.uu.
outstanding assessed contributions in us$
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14. cambie a "cargar" en la página "configuración de la plantilla".
14. switch to 'load' in 'template settting' page.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível