A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viasat es la plataforma de mtg que transmite televisión desde londres para los países nórdicos y bálticos.
viasat is the platform of mtg that transmits television from london to the nordic and baltic countries.
canal digital era el único proveedor de servicios de televisión digital de recepción directa en escandinavia hasta que mtg entró en este mercado a principios de este año.
canal digital was the only provider of digital direct-to-home television services in scandinavia until early this year when mtg also entered the market.
a) el programa mtg, que tiene como objetivo el desarrollo de la tercera generación de los satélites meteosat.
(a) the meteosat third generation programme, concerned with the development of the third generation of meteosat satellites.
se trata generalmente de una situación que evoluciona rápidamente y a la que es preciso responder con urgencia (documento interno de la oms cds/mtg/82.1).
it is usually a rapidly evolving situation, requiring a rapid response (who internal document cds/mtg/82.1).