Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muchas de las
in this way more than 1 000 recommendations were made.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchas de las nes.
india, and red escolar in mexico.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
monto de las becas
value of awards
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchas de las atracciones...
many of the city's tourist...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
importes de las becas:
grant amounts:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas son solo para estudiantes de pregrado.
awards are for undergraduate study only.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muchas de las llamadas piden […]
many of the callers ask […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas son de $500 a $1000.
scholarships range from $1000 to $500.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas para estudiantes y su distribución
the student grants budget and distribution
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financiación de los proyectos peim y las becas para los investigadores
funding of emrp projects and researcher grants
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
149. las becas son igualmente accesibles para todos los estudiantes.
149. scholarships are equally accessible to all students.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas para estudiantes erasmus sirven para:
erasmus student grants are for:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas para personas discapacitadas se han incrementado.
grants for the disabled have been increased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) las becas para 79.000 alumnos desfavorecidos;
(1) scholarship for 79,000 deprived students;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas otorgadas por departamentos académicos son para estudiantes en programas académicos específicos.
academic units provide scholarships for students who major in particular subjects.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas para los estudiantes extranjeros proceden de fuentes externas.
funding for international fellows is arranged from outside sources.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a todos les gusta decir que las becas son dinero gratis.
everyone likes to say that scholarships are free money.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las becas son insuficientes y determinan por sí mismas una selección social.
study grants are underfinanced and even here we see social selection taking place.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
las becas para proyectos europeos conjuntos y para proyectos concisos se dividen en
the joint european project and the compact project grants are divided into:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la ley de becas de 1965 prevé reservar un 5% de las becas para las personas con discapacidad.
the scholarships act, 1965 reserves five percent scholarship quotas for pwds.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: