Você procurou por: muchos importante (Espanhol - Inglês)

muchos importante
very important

mucho importante
this is important

muchos acontecimientos importantes
so many important events

hemos dado muchos importantes pasos adelante.
we have taken many significant steps forward.

el año siguiente a la anomalía vio muchos importantes incrementos de la actividad volcánica.
the year following the anomaly saw many major increases in volcanism.

la zona está salpicada de muchos importantes lugares romanos que datan del período bizantino.
the area is also dotted with many significant ancient roman sites dating back to the byzantine period.

muchos importantes académicos sudaneses fueron reducidos al silencio o se vieron obligados a emigrar.
many prominent sudanese scholars were either reduced to silence or forced to emigrate.

muchos importantes museos son los que hacen de la capital de la costa del sol la nueva milla de los museos.
a large number of important museums is what makes the capital of the costa del sol a new museum mile.

aunque una mirada de huesos estaba disponible antes de 1969, muchos importantes faltaban o eran difíciles de interpretar.
though a myriad of bones was available by 1969, many important ones were missing or hard to interpret.

del resto credo que el varadero de gioia tauro soy una obra mucho importante, realizado con trabajo grande y inversiones.
anyway creed that the port of call of gioia tauro is a work a lot important, realized with great job and investments.

el eslogan de la reforma de las naciones unidas, por muchas importantes razones, nos ha venido acompañando durante muchos decenios.
the slogan of united nations reform has, for many good reasons, accompanied us for many decades.

7. por otra parte, los precios de muchos importantes metales comunes y menas mantuvieron su tendencia a la baja en julio y agosto de 2012.
on the other hand, the prices of many important base metals and ores continued their downward trend in july and august 2012.

paso a la siguiente cuestión relativa a la reforma del reglamento. ya he aclarado en mis manifestaciones que pensamos que se pueden hacer muchos importantes y necesarios cambios en el reglamento existente.
moving on to the next question, on reforming or changing the regulation, i already made it clear in my opening remarks that we think it is possible to make many important and necessary changes within the existing regulation.

señor presidente, quisiera hacer referencia a tres aspectos, de los muchos importantes que presenta el señor coveney en su informe, que han llamado particularmente mi atención.
mr president, i would like to refer to three of the many important aspects presented by mr coveney in his report that have attracted my attention in particular.

así que no va justo con la alfombra, también ve la calidad de lana u otro hilo, antes que usted decida para las alfombras. pie el tráfico en caso de alfombras residenciales no es mucho importante.
the foot traffic depends on the kind of raw material which should be used in making the rug. so do not just go with the rug, also see the quality of wool or other yarn, as per the demand, before you decide for the rugs.

además, el teléfono móvil de poekpe contenía los nombres de muchos importantes comandantes mercenarios y de milicias en liberia y de al menos un financista de côte d’ivoire que residía en ghana.
in addition, poekpe’s mobile telephone contained the names of many notable mercenary and militia commanders in liberia and at least one ivorian paymaster living in ghana.

el período de transición propuesto por la comisión europea a partir del período 2000-2006 permitirá que muchos importantes proyectos de desarrollo rural, industrial y turístico y en materia de carreteras y de protección medioambiental continúen como estaba previsto.
the transition period proposed by the european commission post 2000-2006 will ensure many important roads, environmental protection schemes, industrial, tourism and rural development projects will now be able to proceed as planned.

"muchos importantes aspectos de la naturaleza humana giran alrededor del dar solución a problemas relacionados con la adquisición cooperativa, defensa y distribución de los recursos de la caza", dice alvard.
"many important aspects of human nature revolve around solving problems related to the cooperative acquisition, defense and distribution of hunted resources," alvard says.

también sé que muchas importantes organizaciones de voluntariado, organizaciones de consumidores y de supermercados apoyan firmemente este tipo de programa.
i also know that many major voluntary organisations, consumer organisations and supermarkets strongly support this kind of scheme.