Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lista de productos
list of products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
muestra una lista de los envíos.
lists the submissions.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de objetivos conocidos.
prints out a list of known targets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de las plantillas disponibles.
displays a list of the available templates.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es una lista de productos exclusiva para usted.
this is a product list exclusively for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de los documentos abiertos recientemente
opens a recently saved document
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cree rápidamente una lista de productos de su proyecto.
quickly and confidently create a product list from your room plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. enseguida se muestra una lista de dispositivos sincronizados.
1. below is a list of paired devices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de los motores conocidos y su descripción
displays a list of known engines and their descriptions
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cada grupo contiene una lista de productos descritos detalladamente.
each group contains a list of items by points with a detailed description.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se está elaborando una lista de productos turísticos "financiables ".
a list of bankable tourism products is being prepared.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cada acuerdo incluye una lista de productos con acceso preferencial.
each agreement includes a list of products with preferential access.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. a continuación se muestra una lista de los dispositivos pareados.
1. below is a list of paired devices.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de proveedores de servicio por niveles (lsp).
dialog shows a list of layered service providers (lsp).
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 6
Qualidade:
3. sección de programas: muestra una lista de aplicaciones instaladas.
3. programs section: displays a list of installed applications.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de los elementos que pertenecen a la instancia actual.
lists the items that belong to the current instance.
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de los testigos presentes en los archivos seleccionados. vea.
lists the watchers of the selected files. see.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muestra una lista de los autores de kate; en la ventana del terminal.
lists kate;'s authors in the terminal window.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muestra una lista de las opciones básicas disponibles en la línea de órdenes.
this lists the most basic options available at the command line.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
muestra una lista de los autores de & kate; en la ventana del terminal.
lists & kate; 's authors in the terminal window.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível