Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mujer
women
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 8
Qualidade:
– mujer.
come on rose.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu eres muy arrecha
your are very badass
Última atualização: 2016-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se desconoce la seguridad de la hierba cabra arrecha.
the safety of horny goat weed is unknown.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
y reclamaba bien arrecha que le diéramos. ella tenía 74 años y sus nietas, 7 y 11 años.
a 74-year-old woman came to ask for guns for herself and her two granddaughters, who were 7 and 11 years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hierba cabra arrecha es una planta ornamental que también tiene una larga historia de uso tradicional en la medicina herbolárea asiática.
horny goat weed is an ornamental plant that also has a long history of traditional use in asian herbal medicine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la hierba cabra arrecha se vende actualmente como un estimulante sexual tanto para hombres como para mujeres, y también como un tratamiento para los síntomas menopáusicos.
horny goat weed is currently marketed as a sexual stimulant for both men and women, and also as a treatment for menopausal symptoms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un estudio de otra especie diferente, epimedium koreanum, parece ser la fuente de la afirmación propagada acerca de que la hierba cabra arrecha afecta la acetilcolinesterasa.13
a study of yet another distinct species, epimedium koreanum, seems to be the source of the widespread claim that horny goat weed affects acetylcholinesterase.13
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de hecho, sólo estudios doble ciego controlados por placebo pueden comenzar a probar un tratamiento efectivo, y no se ha realizado alguno sobre la hierba cabra arrecha tomada por sí sola.
in fact, only double-blind, placebo-controlled studies can begin to prove a treatment effective, and none have been performed on horny goat weed taken by itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujeres
women,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 46
Qualidade:
Referência: