Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chicas y mujeres latinas
black hair girls and women
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te gustan las mujeres latinas
you like latinas
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ¿qué quieren las mujeres latinas?
- what do the latin women want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡y las mujeres latinas no son sirvientas!
and latina women are not servants!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujeres latinas se reúnen para hablar de negocios
latina entrepreneurs get together to talk business
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿piensa usted que las mujeres latinas hablan de todo?
think latinas talk about everything?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
más de la mitad de las mujeres latinas sufre de sobrepeso.
more than half of latina women suffers from being overweight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mujeres de américa latina
priority issues for latin american women
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uno de estos tesoros son las hermosas mujeres latinas que puedes encontrar.
one of these treasures are the beautiful latin girls you can find.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la historia empezó de manera similar para dos mujeres latinas del Área de la bahía.
the story began similarly for two bay area latinas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el simposio nacional latina celebrará los logros de las mujeres latinas en los estados unidos
national latina symposium to celebrate latina achievement in the united states
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el alzheimer y las mujeres latinas – la cultura de cuidar – aarp en es... - aarp
alzheimer’s and latinas - aarp
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busco conocer un caballero educado e inteligente, que le gusten las mujeres latinas y delgadas.
i my spare time i like to exercise and i like to swim. i am searching an educated and intelligent man who likes latin women.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ muchas mujeres latinas no tienen información sobre cuestiones de la salud, porque no la buscamos.
“a lot of latinas don’t have information about health issues because we don’t look for it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
género y migración: sentidos e impactos de la experiencia migratoria en las biografías de mujeres latinas en alemania
gender and migration: meanings and impacts of the migratory experience on the biographies of latin american women in germany
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creo que por eso val tiende a preferir mujeres latinas porque ellas tienen ese carisma y he sido muy bendecida con eso.
that’s why val tends to love latina woman, because they come with that chip and i’ve been very blessed with that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con todos los inmigrantes explotados, con la discriminación, no vamos a lograr justicia sin la participación de las mujeres latinas.
with all the immigrants’ rights struggles, the discrimination, we’re not going to achieve justice without latina participation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
entre otros desafíos, para muchas mujeres latinas, están los ambientes de trabajo inseguros, y la falta de oportunidades.
other challenges for many latina women include unsafe work environments, and fewer opportunities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“nosotras las mujeres latinas necesitamos actualizarnos, pero nunca esperé que viniera tanta gente esta noche”, dijo.
“we latin women need to bring ourselves up to speed, but i never expected so many people to show up tonight,” she said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casi la mitad de la mujeres latinas de 18 a 64 años son inmigrantes, y lo son cuatro de cada cinco mujeres estadounidenses de origen asiático.
nearly half of latino women aged 18-64 are immigrants, as are four in five asian american women.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: