A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
los enemigos se multiplican
the enemies multiply more and more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
las abominaciones se multiplican.
“the abominations are multiplying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los desequilibrios del alma se multiplican
the unbalances of soul multiply
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fusiones y estructuraciones se multiplican.
mergers and restructuring are frequent occurrences.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
por ende, las protestas se multiplican.
and so the protests multiply.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pero lo cierto es que se multiplican
but then it’s true they’re growing freely
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con kidware las posibilidades se multiplican.
with kidware the possibilities multiply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los monasterios y sus escuelas se multiplican.
the number of monasteries and their schools increased.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hermanos, los desequilibrios del alma se multiplican.
brothers, the unbalances of soul multiply.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en los días subsiguientes se multiplican las adhesiones.
support for the ticket perón-perón grew in the following days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por el contrario, estos fenómenos se multiplican.
on the contrary, this type of behaviour is increasing.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
glóbulo blanco) se multiplican demasiado deprisa.
of white blood cell) multiply too quickly.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
al combinarlo con fumar, los riesgos se multiplican.
combined with smoking, the risks are multiplied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.4 mientras tanto, las amenazas se multiplican.
2.4 meanwhile the threats are manifold.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificaciones, mecanismos de evaluación y títulos se multiplican.
certifications, assessment methods and qualifications are proliferating.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
los caminos premiados se multiplican por la apuesta total.
way wins are multiplied by total bet amount.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estos pueblos se multiplican por medio de reproducción sexual.
these peoples multiply themselves via sexual reproduction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6:11 ciertamente las muchas palabras multiplican la vanidad.
6:11 seeing there be many things that increase vanity, what is man the better?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"los nuevos inquilinos" se han enseñado bien, se multiplican.
"new settlers" have well accustomed, breed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
las células en nuestro cuerpo comparten y se "multiplican".
the cells in our body divide and "multiply".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível