Você procurou por: multiprograma (Espanhol - Inglês)

posibilidad de crear un cam-multiprograma de un dibujo.
possibility of creating a cam-multiprograma of a drawing.

- posibilidad de centrar el multicam en la chapa, posibilidad de hacer un multiprograma intercalando creando 2 archivos de un mismo multiprograma.
- possibility of centering the multicam in the plate, possibility of doing multiprograma putting in creating 2 archives of same multiprograma.

la tercera, la más sorprendente una parte multiprograma, donde la polivalencia espacial debe compaginarse con los usos que iran apareciendo. clases de informática, bailes, terapias sociales, gastronomía.
the third, the most striking and multiprogram part, where spatial versatility must be balanced with the uses that will be appearing . computer classes, dancing, social therapies, food…

el comité ve con agrado dicha intervención a nivel microscópico, si bien advierte que las microiniciativas de este tipo están pendientes de integración -a nivel nacional- en un paquete multiprograma de desarrollo integrado de la región.
such micro-level intervention is welcomed; however, the committee points out that such micro-initiatives will be independent on their integration at regional level with a multi-programme integrated development package for the region.

- posibilidad de hacer 2 multiprogramas diferentes de un dibujo para dos cabezales de una misma maquina que estén desplazados uno respecto el otro en xy.
- possibility of making 2 multiprogramas different from a drawing for two mall pillows of a same machine that are displaced one respect the other in xy.