Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no moleste
who are you, do i know you ???
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡no moleste!
don't be a pest!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no moleste al segmentarlas.
don’t bother to segment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor, no moleste.
please don't bother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh, no moleste, señor.
yes. alright, yes, it’s in my car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no moleste ni provoque a un gato.
do not tease or provoke a cat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mueve la ventana donde no moleste
moves the window out of the way
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no moleste a las personas a su alrededor.
do not inconvenience the people around you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jewels jade encierra a su hija en su cuarto para que no moleste
jewels jade holds her daughter in her room so as not to disturb
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no molestes
don't go
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— iluminación general reducida que no moleste a los trabajadores durante su descanso,
— reduced general lighting to avoid disturbing workers who are resting, and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ya no molestes
forget it, goodbye
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no molestes".
do not bother."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
así k no molestes
what are you doing
Última atualização: 2019-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando se abre, la puerta simplemente desaparece hacia los lados en la carcasa para que no moleste.
on opening, the door simply disappears into the side of the housing, thus keeping completely out of the way. it is all the same, whether you are optimising paths, working non-stop or planning the sales rooms.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forme una pila de maleza, si es posible en el fondo del jardín donde no moleste a la vista.
build a brush pile, perhaps at the back of the garden where it won't be an eyesore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por favor no moleste continuamente al responsable de grupo si rechaza su solicitud; seguramente tenga sus razones.
please do not harass a group leader if they reject your request; they will have their reasons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no te conozco, no molestes
i do not know who you are
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no molesta al tráfico ferroviario .
no influence on the railway traffic .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es mucho más importante que funcione siempre y que no moleste", dice tjark auerbach, fundador y gerente de avira.
it needs to be user-friendly, fast and remain in the background", says tjark auerbach, founder and ceo of avira.
Última atualização: 2017-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível