Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
na tuit
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
tuit
twitter
Última atualização: 2013-10-27 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
su tuit dice:
his tweet says:
Última atualização: 2016-02-24 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
un desgarrador tuit .
a heartrending tweet .
el tuit decía:
the tweet read:
tuit de carmela ríos
tweet by carmela ríos
un tuit a la vez.
one tweet at a time.
agrega en otro tuit :
she adds in another tweet :
en otro tuit, agrega:
in another tweet, she adds:
un tuit es algo pequeño.
a tweet is a small thing.
el tuit en cuestión dice:
the tweet itself read:
en otro tuit, gargash dice:
in another tweet, gargash says:
@psycke publicó este tuit :
@psycke tweets :
en un tuit sarcástico escribió:
in a sarcastic tweet he wrote:
en el siguiente tuit, explica:
in a follow up tweet, she explains:
dr reema ha compartido este tuit :
dr reema shares this tweet :
asimismo, malek publicó este tuit:
and malek tweeted :
este es el tuit original en árabe:
here is the original tweet in arabic:
ella emitió este tuit sobre la manifestación:
she tweeted this about the demonstration:
un tuit dio la razón detrás del apagón...
one tweet gave the reason behind the outage...
argentina: misterioso tuit se convierte en tendencia
argentinian politician's cryptic tweet leaves internet guessing · global voices
