Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haciendo la conexión
making the connection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cuando él vino, yo estaba haciendo la tarea.
when he came, i was doing my homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haciendo la comparación:
making the comparison:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qué está haciendo la ue
what the eu is doing
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hay una foto de un tipo haciendo la tarea con su hijo.
there's a picture of a guy doing homework with his son.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿qué está haciendo la ue?
what is the eu doing?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
maría está haciendo la cama.
mary is making the bed.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ella es simplemente una persona de las estrellas haciendo la tarea.
she is simply a person from the stars doing the task.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no estaban "haciendo la tarea" en la clase de literatura.
the language of empathy was the way in which they expressed their feelings and the feelings of the people around them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
¿qué está haciendo la comisión?
what is the commission doing?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no se gana nada haciendo la política energética supraestatal.
there is nothing to gain by making energy policy supranational.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
haciendo la disección en el momento
doing the disection at the time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el estaba haciendo la obra de dios.
he was doing god’s work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comience haciendo la siguiente revisión:
begin by reviewing:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no se gana nada haciendo la política energética supra estatal.
there is nothing to be gained from making policy on energy at supranational level.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
¿qué está haciendo la unión europea?
what is the european union doing?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
el menor finalmente está haciendo la residencia.
the youngest one is finally doing residency.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
respuesta: estás haciendo la pregunta equivocada
answer: you are asking the wrong question...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evalúe sus conocimientos haciendo la prueba online.
assess your knowledge by doing the online test.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haciendo la india en chile (chile) 2000
doing the indies in chile (chile) 2000
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: