Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
echeneis naucrates
echeneis naucrates
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
echeneis naucrates (organismo)
echeneis naucrates
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
el pez piloto (naucrates ductor) es una especie de pez perciforme de la familia carangidae.
the pilot fish ("naucrates ductor") is a carnivorous commensal fish in the family carangidae.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"muchas son las grandes y llamativas formas que revisten los miembros de la familia de los escómbridos, y muy nutrida la aparición otoñal, en setiembre y octubre, del pez piloto, naucrates ductor.
"the large and eye-catching shapes and forms of the scombridae family of fish are as numerous as their visits in autumn, in september and october, including species such as the pilot fish, naucrates ductor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
por este crimen dédalo fue exiliado a creta para servir al rey minos. allí tuvo más tarde un hijo, icaro, con la bella náucrate, esclava y amante del rey.
for this crime daedalus was exiled to crete to serve king minos, where he eventually had a son, icarus, with the beautiful naucrate, a mistress-slave of the king.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: