Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consultar precio y plazo de entrega.
ask for price and delivery time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
método y plazo para la enajenación
method and time limit for the divestiture
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y plazo para la apertura de la subasta
of holding of the auction
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
precio y plazos aproximados
the estimated recovery costs and time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indicada para quien busca un equilibrio entre precio y plazo.
indicated for who wants an equilibrium between price and term.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forma y plazo para la presentación de abstracts:
procedures for contributions, submission guidelines and deadlines:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proyecto de plan y plazo para la reforma de la metodología
project plan and time-line for reform of methodology
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. objetivo mundial de reducción de las emisiones y plazo para que
3. global goal for emission reductions and global peaking
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) notificación de error y plazo para retirar una comunicación electrónica
(a) notice of error and time limit for withdrawing an electronic communication
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acceso a los documentos de la contratación y plazo para proporcionar información adicional
access to procurement documents and time limit to provide additional information
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- derechos de acción o procesales y plazo para presentar una demanda;
- rights of suit and time for suit;
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artículo 7. iniciacion del procedimiento de recogida de firmas y plazo para la misma
[full text] article 7. [beginning of procedure to collect signs and its term]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pronostique precios de mediano plazo para reducir el riesgo
forecast mid-term prices to reduce risk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
el precio incluye plaza para tienda y conexión eléctrica.
the price includes site for tent and electrical connection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inscripción para participar en la subasta electrónica inversa y plazo para la apertura de la subasta [**hiperenlace**]
registration for the electronic reverse auction and the timing of the holding of the auction [**hyperlink**]