Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
necesito que me diga
so i’m gonna need you to tell me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que
i’d like that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que me ayude.
to me. thanks, farina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que…
i need you…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
– y necesito que me crea.
let me out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en realidad necesito que me
i really need you to tell me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no necesito que me cuides.
i don't need you to take care of me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora necesito que me escuches.
right now i need you – to listen to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que los leas
i need you to read them
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
excelente. necesito que
excellent. i need you to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cariño no necesito que me entiendas
i don't need you to understand me
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. necesito que me repitan las instrucciones
• i need to have instructions repeated
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora, necesito que me lo prometas.
now, i need you to promise me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así que necesito que haga
so i need you to stake out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que esta noche ...
need you tonight...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que sea blanco!!!
necesito que sea blanco!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que alguien diga algo
something that consoles do not have.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
solo necesito que firme aquí.
i just need you to sign here.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
…necesito que seas su piloto.
it needs a pilot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesito que abras el portafolios,
i need you to open up the briefcase,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: