Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y de su abuelo, que:
a woman amongst them said: "why is it that the majority
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
descubre los secretos de su abuelo
find your grandfather's secret
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comenzó a hablarnos de su abuelo.
you all know the name of bhagavan’s grandfather.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
francesco era el nombre de su abuelo.
francesco was his grandfather's name.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
su abuelo está muerto,
grandfather’s dead,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se parece a su abuelo.
he resembles his grandfather.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dieron al niño el nombre de su abuelo.
they named the boy after his grandfather.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ashley había aprendido la canción de su abuelo.
ashley said he had learned it from his grandfather, enoch ashley.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ola eres muy linda de donde eres
eres vien linda vevee
Última atualização: 2022-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garsenda por lo tanto heredó forcalquier de su abuelo.
garsenda therefore inherited forcalquier from her grandfather.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era el nombre de mi padre, y el de su abuelo.
it was my father's name, and his grandfather's name.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bucky es el apodo derivado de su abuelo "buck".
bucky is the nickname derived from his grandfather "buck".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uno de los descendientes directos de su abuelo fue tennessee williams.
one of his grandfather's direct descendants was tennessee williams.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la linda, de el concierto de coldplay.
no, it’s not. i am all right.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
josías no tuvo influencias piadosas de su abuelo o de su padre.
josiah had no godly influences from his grandfather or from his father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consejo de su abuelo (cerca de la espada) tenía razón.
his grandfather's advice about the sword had been right.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ella encuentra las cartas de su abuela.
she finds the letters from her grandmother.
Última atualização: 2014-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soñó que llegaba a la casa de su abuela.
she dreamed that she arrived at her grandmother's house.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¿la importancia de su abuela es exagerada?
is the importance of your grandmother an overstated one?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
el collar de jane es un regalo de su abuela.
this necklace of jane's is a gift from her grandmother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: