Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a mi hijo le gustan los libros de animales.
my son likes books about animals.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gustan los libros?
aren’t you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“me gustan los libros.
“me gustan los libros.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustan los libros de harry potter.
i like the harry potter books.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me gustan los libros largos
my mother is very tall
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
me gustan los libros físicos.
i like the physical book.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gusta leer libros de misterio
it like to read mystery books
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los dos les gustan los deportes.
they both like sports.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los japoneses les gustan los robots
japan’s affinity for robots
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los clientes les gustan los restaurantes.
customers like restaurants.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a las personas no les gustan los pájaros.
the people don't like the birds.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
in general, children are fond of candy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por lo tanto, ¿te gustan los libros?
so, you like books?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a los niños de esta edad también les gustan los libros sobre niños, familias y animales.
kids this age also like books about children, families, and animals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a casi todos los niños les gustan los dulces.
nearly all children love sweet foods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a la mayoría de los estudiantes les gustan los deportes.
most students like sports.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a ambos les gustan los hotdogs , y fue una elección mutua
they both like hotdogs, and it was a mutual choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si te gustan los libros sobre samuráis, recomiendo este libro.
if you like books about samurais, i recommend this book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en vacaciones también leo novelas históricas y libros de misterio.
on vacation, i read historical novels and mystery books, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- para los que les gustan los mercados:
- for those of you keen on country markets:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: