Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creo que me voy a desmayar.
i think i'm going to faint.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me voy a ir.
– i’m not going anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me voy a defraudar
they call to me why i do not
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me voy a arriesgar.
no me voy a arriesgar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a
i am going to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
¿no me voy a enterar?
salt (to taste, i do not use any salt)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a casa
i am taking dinny
Última atualização: 2023-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chica dijo "creo que me voy a desmayar"
i give in i'll say it again
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me siento mareada. creo que me voy a desmayar.
i feel dizzy. i think i'm going to faint
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
me voy a bañar
yes i'm going to bathe
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a casar.
i'm getting married.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a ir. bye.
i’ll see you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me voy a matar wee
i'm going to kill myself
Última atualização: 2021-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡me voy a la cama!
i'm going to bed!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"me voy a venice."
"moving to venice."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
me voy a dormir cuidate
sweet dreams
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuando me voy a dormir.
when i go to bed
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bueno, me voy a dormir.
i know. he’s, like, the coolest man in the world. thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(ray: me voy a tokio.)
(ray: i'm going to tokyo, y'all)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
¡me voy a correr mundo!».
and truly it did go out into the wide world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: