Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no aparece.
chen's workload was not unusual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dónde, no aparece
where, it doesn't show
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nada,no aparece, miki
nada,no aparece, miki
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿no aparece su país?
your country is not in list?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(no aparece en tcsh.)
(not in tcsh.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el código no aparece.
the code does not appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no aparece ya?
why is this important?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esto no aparece en el acta.
however, my name was not on the attendance register.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
porqué no aparece mi foto?
why does my photo not appear?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no aparece nada en el visor
no display
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la imagen nº 4 no aparece.
4
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en este trailer, gaga no aparece.
gaga does not appear in the visual.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la seguridad no aparece por encanto
safety — it takes more than a magic wand
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si no se selecciona no aparece nada.
nothing is displayed when it is not selected.
Última atualização: 2005-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en otras lenguas, ésta no aparece.
in other languages this phrase is missing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no aparece una potente respuesta europea.
a powerful european response is not forthcoming.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
en la sierra, la enfermedad no aparece.
in the andean highland, this disease doesn't appear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en el texto no aparece ninguna cantidad.
the text gives no evaluation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- turbidez: no aparece brillante ni transparente.
- turbidity: neither bright nor transparent.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no aparece ningún precipitado ni color violeta.
no precipitate or violet colour appears
Última atualização: 2018-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: