Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no comes nada.
you don't eat anything.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no comes adecuadamente!
"you don’t eat properly!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si no comes, te morirás.
if you don't eat, you'll die.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no comes verdura?
why don't you eat vegetables?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no comes=no tienes energía.
you need the food to think. you're not eating = you don't have energy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no es que algunos días no comes.
it is not that some days you do not eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nos sentimos incómodos cuando no comes.
we feel embarrassed when you are not eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'ven, adapa, ¿por qué no comes?
'come, adapa, why didn't you eat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
es ayuno si sientes que no comes.”
it is fasting if you feel that you don’t eat.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu no comes, mas estás lleno de energía.
you don’t eat, but you are energetic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ¿por qué no comes una hojita de estas?
- why not eat one of those leaves?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡no comes los huevos que salen a flote!
don t eat any eggs that float!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿por qué no comes? ¿por qué estás resentida?
why don't you eat? why are you downhearted?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alguien le suplicaba, swami, ¿por qué no comes?
somebody pleaded with him, “swami, why don't you eat?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una buena receta para adelgazar. si no trabajas no comes.
this is a good recipe for losing weight: don’t work, don’t eat!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el ayuno total es cuando no comes o bebes en absoluto.
the total fast is when you do not eat or drink at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no comas
no comas.: don't eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no comas.
do not eat.
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prueba nuevos alimentos y vuelve a los que no comes desde hace tiempo.
taste new foods and old ones you haven't tried for a while.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
también sé que no comes mucho, a parte de una cuchara llena de malta ragi.
i also know that you do not eat much, except a spoonful of ragi malt.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: