Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no creemos en ello.
we do not believe in it.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ya no creemos en ello.
we no longer believe in them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no creemos que su madre
we don’t think her mother
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nosotros no creemos en él.
we do not believe in such a system.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no creemos que este sea el caso.
we do not think this is the case.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no creemos que debamos ser selectivos.
we do not believe that we should cherry-pick.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no creemos en vuestro mensaje".
so indeed! we disbelieve in that with which you have been sent."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no creemos que esta solución sea aceptable.
we do not believe that this is acceptable.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no creemos que debamos tomarla como rehén.
we do not believe we should take it hostage.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no creemos necesario extendernos sobre esos problemas.
we see no value in dwelling on those problems.
Última atualização: 2016-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no obstante, no creemos que haya grandes problemas.
however, we do not expect major problems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y dicen: «no creemos en ninguna».
and they add, "we reject both of them."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dijeron: «¡no creemos en vuestro mensaje!»
still they said: "we do not believe in what you have brought."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.