Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pupila no dilatada
undilated pupil
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pupila no dilatada (hallazgo)
undilated pupil
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cuello uterino, no dilatado
cervix closed
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
cuello uterino, no dilatado (hallazgo)
cervix closed
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3. cortar el extremo no dilatado de la inyección para eliminar el cierre metálico, presionando previamente con los dedos por debajo del mismo para evitar que se pierda el líquido.
3. cut the extreme of the injector that is not dilated to remove the metal shutter, pressing with the fingers below it to prevent loss of the liquid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el informe vienot i (francia) recomienda que sea responsabilidad permanente del comité de selección estar en condiciones de proponer sucesores en un plazo no dilatado, aunque no cabe duda de que esto exige confidencialidad.
vienot report i (france) recommended that "it should be the permanent responsibility of the selection committee to be in a position to propose successors at short notice ", although clearly this would require confidentiality.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível